No novo episódio da terceira temporada de “Fear The Walking Dead”, as famílias têm o objetivo de repor o abastecimento de água do Rancho e, para isso, procuram a ajuda de outra comunidade. Este episódio, intitulado “A Serpente”, foi escrito por Mark Richard e Lauren Signorino e realizado por Josef Wladyka.
Nesta segunda parte da temporada, a família Clark e Otto alcançam uma trégua com a Nação e deverão todos encontrar uma maneira de sobreviver juntos. A tensão aumenta em Broke Jaw Ranch devido à escassez de recursos e ao facto de os zombies se encontrarem cada vez mais próximos. A barragem González, uma fonte de vida, é um objetivo para quem se encontra a sul. Strand, por sua vez, precisa de um sócio para aproveitar a única oportunidade de se reerguer. Daniel converte-se outra vez num soldado e dedica todo o seu tempo a Lola e à barragem, mas as recordações de Ofélia continuam na sua mente.
O novo episódio chega ao canal AMC no dia 18 de Setembro às 22:10h.