Outra língua – Odisseia Nacional
Teatro & Arte | Teatro
Sala Principal
Classificação Etária
Maiores de 14 anos
Bilhete Pago
Todas as Idades
Promotor
Câmara Municipal de Torres Novas
Sinopse
A língua é portuguesa? Que língua falamos afinal? Todas as pessoas que falam português podem dizer que falam a mesma língua? E a(s) nossa(s) língua(s), o que diz(em) sobre nós?
Outra Língua é um projeto criado por mulheres de Angola, Brasil e Portugal, onde habita a consciência de que uma boa parte do que somos depende dos nossos atravessamentos por esse conteu´do simbo´lico – a língua – que nos precede; que e´ atrave´s dela que configuramos tanto as nossas viso~es do mundo quanto as nossas possibilidades de compreender o que tem acontecido, e quem somos no´s.
Uma performance-conferência em que, a partir da experiência de falantes de português de diferentes países, questionamos se a nossa língua mãe é a mesma e se, intervindo sobre ela, podemos alterar a realidade que descreve.
Outra Li´ngua tem a audiodescric¸a~o garantida atrave´s do Projeto de Acessibilidades da
Danc¸ando com a Diferenc¸a.
FICHA ARTISTICA
direc¸a~o Keli Freitas e Raquel Andre´
criac¸a~o, interpretac¸a~o e texto Keli Freitas, Na´dia Yracema, Raquel Andre´ e Tita Maravilha
texto Keli Freitas
colaborac¸a~o arti´stica, texto, apoio a` produc¸a~o e operação de legendas Mariana Ferreira
produc¸a~o executiva Missanga
mu´sica Odete
cena´rio Elsa Romero e Saulo Santos
figurino Jose´ Anto´nio Tenente
desenho de luz Wilma Moutinho
vi´deo e imagem Afonso Sousa
inte´rprete Li´ngua Gestual Portuguesa Valentina Carvalho
audiodescric¸a~o Danc¸ando com a Diferenc¸a Roberto Terra / Jose´ Grego´rio Rojas
assessoria de imprensa Mafalda Simo~es
orientação linguística Cláudia Freitas e Liana Biar
coproduc¸a~o Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Viriato e O Espac¸o do Tempo
apoio financeiro Bolsa de Criac¸a~o O Espac¸o do Tempo com o apoio do BPI / Fundac¸a~o ”la Caixa” e Repu´blica Portuguesa – Cultura | DGARTES
reside^ncia arti´stica O Espac¸o do Tempo
criac¸a~o, interpretac¸a~o e texto Keli Freitas, Na´dia Yracema,
Raquel Andre´ e Tita Maravilha
Preços
- Plateia – 7,50€
- Plateia Alta – 7,50€
- Balcão – 7,50€
- Camarotes – 7,50€
Descontos
- Estudante
- Grupo de 10 ou mais
- Maiores de 65 anos
Sessão
21 abr 2023 21:30
Duração
75 minutos