O «Livro Vermelho de Montserrat», cujo nome provém da encadernação vermelha que recebeu no século XIX, é um manuscrito que contém uma coleção de canções do final da Idade Média. Foi escrito por volta do fim do século XIV e encontra-se preservado no Mosteiro de Santa Maria Montserrat, nos arredores de Barcelona. O livro possuía originalmente 172 fólios duplos, dos quais 32 se perderam. As 10 composições que restam não têm autor atribuído e estão escritas em catalão e latim, encontrando-se peças musicais em monodia, algumas com possibilidade de serem entoadas em cânone, bem como peças polifónicas de duas a quatro vozes. As «Cantigas de Santa Maria» são um conjunto de quatrocentas e vinte e sete composições do século XIII, escritas numa variedade medieval primitiva do galaico-português. As cantigas retratam, na sua maioria, milagres e cânticos de louvor a Virgem Maria, muitas vezes humanizada, tendo-a como protagonista em episódios terrenos. Os autores são desconhecidos, embora vários estudos tenham sugerido que o poeta galego Airas Nunes e que o rei Afonso X sejam alguns dos autores. Através de uma interpretação historicamente inspirada, o grupo GAUDIUM VOCIS propõe, com recurso a instrumentos como o alaúde medieval, saz, órgão portativo, dulzaina, harpa, tambor de cordas e vozes, uma recriação do ambiente musical das cortes e feiras dos séculos XIII, XIV e XV.
PROGRAMA
Intérprete GAUDIUM VOICES RUI SOARES (harpa, órgão portativo, voz e percussões) FABIANA MAGALHÃES (flauta, voz e percussões) JOSÉ MACHADO (tambor de cordas, voz e percussões) PEDRO MARTINS (alaúde medieval, saz e percussões)
Autores e obras musicais LLIBRE VERMELL DE MONTSERRAT (séc. XIV) Stella splendens in monte Imperayritz de la ciutat ioyosa
ROBERTSBRIDGE CODEX (c. 1330) Estampie
CANTIGAS DE SANTA MARIA — AFONSO X (séc. XIII) A que por muy gran fremosura
JOHN DUNSTAPLE (c. 1390—1453) Kyrie
LLIBRE VERMELL DE MONTSERRAT (séc. XIV) Cuncti simus concanentes, Ave Maria
ANONIMO Saltarello
CANTIGAS DE SANTA MARIA — AFONSO X (séc. XIII) Rosa das rosas
GUILLAUME DE MACHAUT Douce dame jolie
CANTIGAS DE SANTA MARIA — AFONSO X (séc. XIII) Como a voz de Jesus-Cristo
RAIMBAUT DE VAQUEIRAS (c. 1165—1207) Kalenda Maia
CANTIGAS DE SANTA MARIA — AFONSO X (séc. XIII) Ali u todos-los santos (CSM)