“CHICAGO P.D.” ESTREIA A 9ª TEMPORADA NA FOX

ESTREIA: Terça-feira, dia 23 de agosto, às 22h15, em episódio duplo
Emissão: Terças-feiras, às 22h15

Do produtor executivo e vencedor do Emmy®, Dick Wolf, e da sua equipa, chega agora a nona temporada de “Chicago P.D.”, a emocionante série dramática sobre homens e mulheres da Unidade de Inteligência de elite do Departamento de Polícia de Chicago que continuam a lutar contra os principais crimes da cidade, incluindo crime organizado, tráfico de drogas, homicídios e muito mais.

Ao longo do ano passado, o Sargento Hank Voight (Jason Beghe) teve que se adaptar à realidade em constante mudança, mantendo apenas como certo o compromisso que tem em levar os criminosos à justiça.

Após a detetive Kim Burgess (Marina Squerciati) ter caído numa emboscada e de ter sido sequestrada, ficou no ar uma questão: qual o destino de Kim Burgess? Não perdeu a vida graças a Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) e Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), que a resgataram com vida, mas em estado crítico. O suspense e as expectativas do que poderá acontecer a seguir estão altas.

Voight vai continuar a lutar para manter a cidade segura ao lado da sua dedicada equipa, que inclui o Detetive Jay Halstead, o Oficial Adam Ruzek (Patrick John Flueger), a Oficial Kim Burgess, o Oficial Kevin Atwater, a Detetive Hailey Upton (Tracy Spiradakos) e a Sargento Trudy Platt (Amy Morton).

SINOPSE Temp. 9 – Chicago P.D.

EPISÓDIOS Temp. 9 – Chicago P.D.

1. CLOSURE
   Burgess luta pela vida. A Subcomissária Sam Miller está desesperada por encontrar o homicida do filho. Voight e Upton lidam com as consequências da sua decisão terrível. Ruzek lida com a pressão da situação.
2. RAGE
   Quando um informador é assassinado, a equipa vai em busca do responsável para descobrir uma verdade chocante. Voight e Ruzek arranjam estratégias para ajudar Burgess.
   
3. THE ONE NEXT TO ME
   O passado de Halstead vem a lume quando um ex-companheiro de armas é implicado numa explosão com consequências fatais. Upton sente a pressão do segredo que partilha com Voight quando o FBI abre uma investigação sobre o desaparecimento de Roy.
   
4. IN THE DARK
   Upton e Ruzek enveredam por um caminho sombrio quando dão resposta a uma chamada de emergência numa casa abandonada. Upton sente a pressão do segredo que partilha com Voight.
   
5. BURNSIDE
   Atwater percebe que tem uma ligação muito pessoal ao caso quando a equipa trabalha na resolução de um tiroteio com consequências fatais em Burnside.
   
6. END OF WATCH
   Ruzek trabalha com um antigo colega para derrubar uma rede criminosa, mas quando as coisas acabam por não desenvolver, Voight e Burgess decidem, eles próprios, investigar.
   
7. TRUST ME
   Voight estabelece uma relação de confiança com um novo informador quando a equipa tenta derrubar uma rede de droga. Contudo, rapidamente se percebe que ela tem um plano próprio.
   
8. FRACTURES
   A equipa investiga o esfaqueamento de um pai com duas filhas pequenas e começa a suspeitar que o caso não é tão simples como aparenta. A investigação do FBI da morte de Roy Walton torna-se mais profunda.
   
9. A WAY OUT
   Voight e Halstead desenvolvem estratégias na fase final da investigação do caso Roy Walton. A equipa investiga um possível rapto quando um motorista de autocarro é atingido a tiro por um passageiro.
10. HOME SAFE
    A equipa procura uma criança desaparecida num caso que se revela complicado. Burgess e Ruzek ficam em choque quando surge alguém do passado de Makayla.
11. LIES
    Voight recorre ao seus informador para resolver um caso complexo de tráfico de droga. Atwater, que mais uma vez está com dificuldade em conciliar a sua vida pessoal e a sua vida profissional, chega a uma decisão.
12. TO PROTECT
    A equipa trabalha em conjunto para identificar o cabecilha do gangue perigoso Los Temidos. Voight investiga o passado da sua informadora Anna Avalos quando o seu disfarce é ameaçado.